81-702

81-702 livrée "Retro Skin", en jeu.

La 81-702 (surnommée "série D") est la 4ème génération de métro de Moscou, mise en service en 1955 et ayant été radiée du service commercial en 1995.

Elle fût une série de matériel catégorisée comme l’une des plus fiables et simples par les conducteurs russes, juste avant la 81-717.

Appuyez ici pour avoir le manuel de conduite simplifié 81-702 en version PDF (LS MC 01)

Mise en service de la rame en mode "Complètement démarré"

En mode "Complètement démarré", la rame est déjà démarrée. Il ne manque plus que de suivre la procédure classique de "mise en service réduite".

Préparation du train en mode "Complètement démarré

Après être rentré(e) dans la cabine avant :

• s'asseoir sur le siège de l'agent de conduite (mécano) ;
• s'assurer que le train est bien sous tension (la cloche ne doit pas retentir).

- Si vous êtes sur une voie de dépôt, il est possible qu'il n'y a pas de 3ème rail. Il faudra mettre le câble d'alimentation "udochka" sur la bogie arrière de la première motrice puis délivrer le courant.

A la suite des vérifications dans la cabine pilotée :

• aller dans la cabine arrière ;
• s'asseoir sur le siège de conduite ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté mécano" soit sur la position "haut" (déclenché) (touche "V") ;
• s'assurer que le levier du contrôle des compresseurs soit sur "haut" (non-activé - si les deux sont enclenchés, le compresseur sera désactivé) ;
• quitter le siège de l'agent de conduite puis rejoindre la cabine avant.

Si tous ces éléments sont vérifiés et sont conformes :

• mettre en place la clé d'inverseur (Maj+0 pavé alphabétique) ;
• positionner la clé d'inverseur sur la marche avant (0 pavé alphabétique) ;
• constater l'allumage des fanaux blancs et l'extinction des fanaux rouges du train piloté ;
• mettre en énergie pneumatique les vannes "Conduite Principale (CP)" et "Conduite Générale (CG)" (0 du pavé numérique) ;
• constater la mise sous pression de la conduite générale et vérifier que sa pression est de 5 bars ;
• appliquer totalement le frein combiné (7 du pavé alphabétique) ;
• configurer le RRI si le train part en service commercial.

Mise en service de la rame en mode "Dépôt"

En mode "Dépôt", la rame est complètement éteinte mais sans frein à main.

Préparation du train en mode "Dépôt"

Avant de rentrer dans la cabine avant :

• actionner l'interrupteur principal qui se trouve sur le bas-côté gauche de chaque motrice ;
• vérifier si les robinets d'arrêts de la CG (robinet rouge) et CP (robinet bleu) soient sur la position "fermé" à chaque extrémité du train, robinets se trouvant au niveau des attelages Scharfenberg ;
• vérifier que dans chaque motrice intermédiaire, les connexions électriques et pneumatiques soient actives (appuyer sur "E" sur l'attelage Scharfenberg puis vérifier à l'aide de l'interface qui s'ouvrira si les liaisons sont faites) ;
• s'assurer que les collecteurs de courants soient sur la position 'Appuyé" (appuyer sur "E" sur chaque bogie des motrices puis vérifier à l'aide de l'interface)

Après être rentré(e) dans la cabine avant :

• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• vérifier la tension des batteries (65V) ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• vérifier que le frein à main est entièrement relâché (il ne devrait pas bouger quand on appuie sur "Relâcher le frein à main") ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté agent d'accompagnement" soit sur la position "bas" (enclenché) ;
• s'asseoir sur le siège de l'agent de conduite (mécano) ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "gauche" (cabine active) ;
• actionner la commande "Fermeture des portes côté mécano" sur la position "bas" (enclenché) (touche "V") ;
• actionner le levier du contrôle des compresseurs sur "bas" (activé) ;
• s'assurer que le voyant "Relai thermique des moteurs déclenché (surcharge des moteurs)" ne soit pas allumé (si le voyant est allumé, appuyer sur "G" pour enclencher le relai thermique de protection des surcharges des moteurs) ;
• s'assurer que la pression de la conduite principale soit égale ou supérieure à 6 bars.
• s'assurer que le train est bien sous tension (la cloche ne doit pas retentir).

- Si vous êtes sur une voie de dépôt, il est possible qu'il n'y a pas de 3ème rail. Il faudra mettre le câble d'alimentation "udochka" sur la bogie arrière de la première motrice puis délivrer le courant.

A la suite des vérifications dans la cabine pilotée

• aller dans chaque cabine intermédiaire et répéter les procédures suivantes pour chaque cabine intermédiaire ;
• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• vérifier la tension des batteries (65V) ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• vérifier que le frein à main est entièrement relâché (il ne devrait pas bouger quand on appuie sur "Relâcher le frein à main") ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "droite" (cabine inactive).

A la suite des vérifications dans chaque cabine intermédiaire :

• aller dans la cabine arrière ;
• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• vérifier la tension des batteries (65V) ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• vérifier que le frein à main est entièrement relâché (il ne devrait pas bouger quand on appuie sur "Relâcher le frein à main") ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté agent d'accompagnement" soit sur la position "bas" (enclenché) ;
• s'asseoir sur le siège de conduite ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "gauche" (cabine active) ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté mécano" soit sur la position "haut" (déclenché) (touche "V") ;
• s'assurer que le levier du contrôle des compresseurs soit sur "bas" (non-activé - si les deux sont enclenchés, le compresseur sera désactivé) ;
• quitter le siège de l'agent de conduite puis rejoindre la cabine avant.

Si tous ces éléments sont vérifiés et sont conformes :

• mettre en place la clé d'inverseur (Maj+0 pavé alphabétique) ;
• positionner la clé d'inverseur sur la marche avant (0 pavé alphabétique) ;
• constater l'allumage des fanaux blancs et l'extinction des fanaux rouges dans du train piloté ;
• mettre en énergie pneumatique les vannes "Conduite Principale (CP)" et "Conduite Générale (CG)" (0 du pavé numérique) ;
• constater la mise sous pression de la conduite générale et vérifier que sa pression est de 5 bars ;
• appliquer totalement le frein combiné (7 du pavé alphabétique) ;
• configurer le RRI si le train part en service commercial ;

Mise en service de la rame en mode "Heurtoir"

Préparation du train en mode "Heurtoir"

Après être rentré(e) dans la cabine avant :

• s'asseoir sur le siège de conduite ;
• actionner le levier du contrôle des compresseurs sur "bas" (activé) ;
• s'assurer que le voyant "Relai thermique des moteurs déclenché (surcharge des moteurs)" ne soit pas allumé (si le voyant est allumé, appuyer sur "G" pour enclencher le relai thermique de protection des surcharges des moteurs) ;
• s'assurer que la pression de la conduite principale soit égale ou supérieure à 6 bars (attendre si ce n'est pas le cas) ;
• s'assurer que le train est bien sous tension (la cloche ne doit pas retentir).

- Si vous êtes sur une voie de dépôt, il est possible qu'il n'y a pas de 3ème rail. Il faudra mettre le câble d'alimentation "udochka" sur la bogie arrière de la première motrice puis délivrer le courant.

A la suite des vérifications dans la cabine pilotée

• aller dans la cabine arrière ;
• s'asseoir sur le siège de de conduite ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté mécano" soit sur la position "haut" (déclenché) (touche "V") ;
• s'assurer que le levier du contrôle des compresseurs soit sur "haut" (non-activé - si les deux sont enclenchés, le compresseur sera désactivé) ;
• quitter le siège de l'agent de conduite puis rejoindre la cabine avant.

Si tous ces éléments sont vérifiés et sont conformes :

• mettre en place la clé d'inverseur (Maj+0 pavé alphabétique) ;
• positionner la clé d'inverseur sur la marche avant (0 pavé alphabétique) ;
• constater l'allumage des fanaux blancs et l'extinction des fanaux rouges du train piloté ;
• mettre en énergie pneumatique les vannes "Conduite Principale (CP)" et "Conduite Générale (CG)" (0 du pavé numérique) ;
• constater l'augmentation de la pression dans la conduite générale jusqu'à 5 bars ;
• appliquer totalement le frein combiné (7 du pavé alphabétique) ;
• configurer le RRI si le train part en service commercial ;

Mise en service de la rame en mode "Heurtoir de nuit"

Préparation du train en mode "Heurtoir de nuit"

Après être rentré(e) dans la cabine avant :

• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• vérifier la tension des batteries (65V) ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• deserrer à fond le frein à main ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté agent d'accompagnement" soit sur la position "bas" (enclenché) ;
• s'asseoir sur le siège de l'agent de conduite (mécano) ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "gauche" (cabine active) ;
• actionner la commande "Fermeture des portes côté mécano" sur la position "bas" (enclenché) (touche "V") ;
• actionner le levier du contrôle des compresseurs sur "bas" (activé) ;
• s'assurer que le voyant "Relai thermique des moteurs déclenché (surcharge des moteurs)" ne soit pas allumé (si le voyant est allumé, appuyer sur "G" pour enclencher le relai thermique de protection des surcharges des moteurs) ;
• s'assurer que la pression de la conduite principale soit égale ou supérieure à 6 bars.
• s'assurer que le train est bien sous tension (la cloche ne doit pas retentir).

- Si vous êtes sur une voie de dépôt, il est possible qu'il n'y a pas de 3ème rail. Il faudra mettre le câble d'alimentation "udochka" sur la bogie arrière de la première motrice puis délivrer le courant.

A la suite des vérifications dans la cabine pilotée

• aller dans chaque cabine intermédiaire et répéter les procédures suivantes pour chaque cabine intermédiaire ;
• desserrer à fond le frein à main ;
• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• actionner la tension des batteries est à 65V ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• vérifier que le frein à main est entièrement relâché (il ne devrait pas bouger quand on appuie sur "Relâcher le frein à main") ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "droite" (cabine inactive).

A la suite des vérifications dans chaque cabine intermédiaire :

• aller dans la cabine arrière ;
• desserrer à fond le frein à main ;
• actionner le levier du sectionneur des batteries sur la position "gauche" (enclenché) ;
• vérifier la tension des batteries (65V) ;
• actionner le levier du disjoncteur principal soit sur la position "bas "(fermé) ;
• actionner le levier d'éclairage d'urgence sur la position "gauche" (activé) ;
• vérifier que le frein à main est entièrement relâché (il ne devrait pas bouger quand on appuie sur "Relâcher le frein à main") ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté agent d'accompagnement" soit sur la position "bas" (enclenché) ;
• s'asseoir sur le siège de l'agent de conduite (mécano) ;
• s'assurer que l'interrupteur du contrôle du train (VU) est sur "gauche" (cabine active) ;
• s'assurer que la commande "Fermeture des portes côté mécano" soit sur la position "haut" (déclenché) (touche "V") ;
• s'assurer que le levier du contrôle des compresseurs soit sur "bas" (non-activé - si les deux sont enclenchés, le compresseur sera désactivé) ;
• quitter le siège de l'agent de conduite puis rejoindre la cabine avant.

Si tous ces éléments sont vérifiés et sont conformes :

• mettre en place la clé d'inverseur (Maj+0 pavé alphabétique) ;
• positionner la clé d'inverseur sur la marche avant (0 pavé alphabétique) ;
• constater l'allumage des fanaux blancs et l'extinction des fanaux rouges dans du train piloté ;
• mettre en énergie pneumatique les vannes "Conduite Principale (CP)" et "Conduite Générale (CG)" (0 du pavé numérique) ;
• constater la mise sous pression de la conduite générale et vérifier que sa pression est de 5 bars ;
• appliquer totalement le frein combiné (7 du pavé alphabétique) ;
• configurer le RRI si le train part en service commercial ;

Conduite de la rame

En service commercial

Après l'ouverture des portes :

• ouvrir les portes selon la disposition du quai (A pour ouvrir les portes à gauche, D pour ouvrir les portes à droite)
• attendre 12 secondes le temps que les passagers montent dans le train ;
• enclencher le programme 1 du RRI (touche "=") ;
• fermer les portes (touche "V")
• constater l'extinction du voyant "État des portes" ;
• appliquer de la traction pour faire avancer le train (touches 1, 2 ou 3 du pavé alphabétique).

Pendant la conduite du train, les prescriptions règlementaires de conduite sont, en toute logique, appliquées. Il est alors indispensable de respecter la signalisation, les vitesses, et les règles supplémentaires que la régulation aurait imposées. Il est également important à savoir que la conduite de cette rame est strictement interdite (sauf dérogation de la régulation ou d’un superviseur de ligne) sur ligne uniquement dotée de signalisation ALS (signaux éteints ou avec un feu allumé au bleu).

Hors service commercial (VV, EVO ou Manoeuvre)

Après avoir effectué la mise en service appropriée à la situation :

• fermer / verrouiller les portes (touche "V")
• constater l'extinction du voyant "État des portes" ;
• appliquer de la traction pour faire avancer le train (touches 1, 2 ou 3 du pavé alphabétique).

Au dépôt, la vitesse maximale de 20 km/h doit être impérativement respectée (15 km/h est la vitesse recommandée au dépôt). Il est également important à savoir que la conduite de cette rame est strictement interdite (sauf dérogation de la régulation ou d’un superviseur de ligne) sur ligne uniquement dotée de signalisation ALS (signaux éteints ou avec un feu allumé au bleu).

Mise en Stationnement réduite

Afin de changer de cabine ou alors de tout simplement garer la rame hors-dépôt en pleine journée, une Mise en Stationnement réduite (MSr) est engagée.

Après être arrêté au point d'arrêt (tiroir, heurtoir, terminus) :

• enclencher le frein d'urgence côté pneumatique (touche "5" du pavé numérique) jusqu'à ce que la CG soit à 0 bar ;
• fermer les vannes CG et CP (touche "0" du pavé numérique) ;
• mettre le levier de frein sur "Desserrage" (touche "2" du pavé numérique") ;
• mettre le levier de traction / freinage combiné sur "neutre" (touche "4" du pavé alphabétique) ;
• déclencher le levier de fermeture des portes côté mécano s'il est enclenché (touche "V") ;
• déclencher le levier de contrôle du compresseur (pour pouvoir l'activer dans la cabine avant si vous allez effectuer un service) ;
• mettre la clé d'inverseur sur la position "neutre" (touche "9" du pavé alphabétique si position "avant", touche "0" du pavé alphabétique si position "arrière") ;
• retirer la clé d'inverseur (touche maj+7 du pavé alphabétique).

Mise en Stationnement

Après l'arrivée de la rame au dépôt ou dans un garage / tiroir / heurtoir la nuit, une Mise en Stationnement (MS) est engagée.

Après être arrêté au point d'arrêt (dépôt, tiroir, heurtoir) :

• enclencher le frein d'urgence côté pneumatique (touche "5" du pavé numérique) jusqu'à ce que la CG soit à 0 bar ;
• fermer les vannes CG et CP (touche "0" du pavé numérique) ;
• mettre le levier de frein sur "Desserrage" (touche "2" du pavé numérique") ;
• mettre le levier de traction / freinage combiné sur "neutre" (touche "4" du pavé alphabétique) ;
• enclencher puis déclencher le levier de fermeture des portes côté mécano si les portes sont ouvertes (touche "V") ;
• déclencher le levier de contrôle du compresseur ;
• mettre la clé d'inverseur sur la position "neutre" (touche "9" du pavé alphabétique si position "avant", touche "0" du pavé alphabétique si position "arrière") ;
• retirer la clé d'inverseur (touche maj+7 du pavé alphabétique) ;
• désactiver l'éclairage voyageur ;

Au dépôt

Dans chaque cabine :

• déclencher le disjoncteur principal ;
• déclencher les éclairages d'urgence ;
• déclencher les batteries.

A l'extérieur du train et pour chaque motrice :

• déclencher l'interrupteur principal qui se trouve sur le bas-côté gauche de chaque motrice.

Au garage / tiroir / heurtoir

• déclencher le disjoncteur principal ;
• déclencher les éclairages d'urgence ;
• déclencher les batteries ;
• appliquer à fond le frein à main.

Guide de Dépannage

Les portes ne veulent pas s'ouvrir

• vérifier si l'interrupteur de commande des fermetures de portes côté mécano soit déclenché dans chaque cabine ;
• essayer d'ouvrir les portes.

Si le défaut a disparu

• continuer la procédure de conduite normale.

Si le défaut est toujours présent

• vérifier si l'interrupteur de commande des fermetures de portes côté agent d'accompagnement soit enclenché ;
• essayer d'ouvrir les portes.

Si le défaut a disparu

• continuer la procédure de conduite normale.

Si le défaut est toujours présent

• vérifier la pression pneumatique dans la Conduite Principale.

Si la pression est supérieure à 6 bars

• aviser la régulation de l'avarie et demander le secours.

Si la pression est inférieure à 6 bars

• vérifier si le levier du contrôle du compresseur soit enclenché dans la cabine de tête et déclenché dans les autres cabines.

Le levier était enclenché dans les autres cabines et/ou n'était pas enclenché dans la cabine de tête → Le compresseur sera en fonction.

• vérifier la pression de la Conduite Principale.

Si la pression pneumatique augmente

• attendre que la pression soit à 6 bars puis ouvrir les portes.
• continuer la procédure de conduite normale.

Si la pression pneumatique n'augmente pas

• aviser la régulation et demander le secours.

La pression pneumatique de la Conduite Principale est ≥ 6 bars mais les portes ne s'ouvrent pas

• aviser la régulation et demander le secours.

Les moteurs du train ne veulent pas s'enclencher (le train ne veut pas avancer ou avance mal)

→ Souvent, ce problème est lié à un oubli durant l'étape de la mise en service. Vérifiez que vous aillez bien démarré le train avant d'appliquer le GD.

♦ Le RC "Défaut alimentation moteurs" est éteint

Le RC "Défaut alimentation moteurs" est éteint

• aviser la régulation de l'avarie et demander le secours.

♦ Le RC "Défaut alimentation moteurs" est légèrement allumé

Le RC "Défaut alimentation moteurs" est légèrement allumé

→ Il est possible que lorsque le train est sur les aiguillages ou en sortie de dépôt, ce "défaut" soit normal.

• vérifier si toutes les motrices sont sur le 3ème rail ;
• vérifier si les collecteurs de courant soient appuyés pour chaque bogie ;
• vérifier si chaque disjoncteur principal soit fermé dans chaque motrice.

Le défaut a disparu

• continuer la procédure de conduite normale.

Le défaut est toujours présent

• aviser la régulation, évacuer les passagers par la porte de conduite et acheminer la rame jusqu’au dépôt.

♦ Le RC "Défaut alimentation moteurs" est complètement allumé

Le RC "Défaut alimentation moteurs" est complètement allumé

• vérifier que la rame est sous tension ;
• vérifier que tous les disjoncteurs principaux soient fermés ;
• vérifier que tous les collecteurs de courant soient appuyés ;
• vérifier que la Conduite Générale soit à 5 bars et que les Cylindres de frein soient à 0 bar.

Le défaut a disparu

• continuer la procédure de conduite normale.

Le défaut est toujours présent

• aviser la régulation et demander le secours.

Annexes

Les annexes sont disponibles dans le document LS MC 01 (document se trouvant en haut de la page).